真切的浮云

Posts Mentioning RSS Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

• 

  zz 12:10 pm on October 28, 2008 Permalink | Reply  

  荆棘鸟 所有剧组及演员列表 向他们致敬 拍出这么好的MINI剧 

  导演

  Daryl Duke

  演员

  理查德·张伯伦 Richard Chamberlain	…… Ralph de Bricassart
  雷切尔·沃德 Rachel Ward	…… Meggie Cleary
  芭芭拉·斯坦威克 Barbara Stanwyck	…… Mary Carson
  克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer	…… Archbishop Vittorio Contini-Verchese
  琼·西蒙斯 Jean Simmons	…… Fiona ‘Fee’ Cleary
  理查德·基利 Richard Kiley	…… Paddy Cleary
  Ken Howard	…… Rainer Hartheim
  派珀·劳里 Piper Laurie	…… Anne Mueller
  Earl Holliman	…… Luddie Mueller
  Mare Winningham	…… Justine O’Neill
  布赖恩·布朗 Bryan Brown	…… Luke O’Neill
  Philip Anglim	…… Dane O’Neill
  John Friedrich	…… Frank Cleary
  Stephen W. Burns	…… Jack Cleary (as Stephan Burns)
  Brett Cullen	…… Bob Cleary
  Dwier Brown	…… Stuart Cleary
  Sydney Penny	…… Young Meggie Cleary
  Allyn Ann McLerie	…… Mrs. Smith
  Richard Venture	…… Harry Gough
  Stephanie Faracy	…… Judy
  巴里·科尔宾 Barry Corbin	…… Pete
  Antoinette Bower	…… Sarah MacQueen
  约翰·德·兰西 John de Lancie	…… Alastair MacQueen
  Bill Morey	…… Angus MacQueen
  Vidal Peterson	…… Young Stuart
  Holly Palance	…… Miss Carmichael
  Chard Hayward	…… Arne Swenson
  Rance Howard	…… Doc Wilson
  Lucinda Dooling	…… Martha
  Aspa Nakapoulou	…… Phaedre
  Meg Wyllie	…… Annie
  Wally Dalton	…… Fair Barker
  Nan Martin	…… Sister Agatha

  编剧

  Carmen Culver
  Colleen McCullough
  Lee Stanley

  制片人

  Irving Paul Lazar
  Edward Lewis
  Stan Margulies
  Lee Stanley
  David L. Wolper

  原创音乐

  改编音乐

  摄像师

  Bill Butler

  电影剪辑

  Carroll Timothy O’Meara
  David Saxon
  Robert F. Shugrue

  协调剧组人员

  Lynn Stalmaster

  造型设计

  艺术指导

  Robert MacKichan

  布景师

  Jerry Adams

  服装设计

  Travilla

  化妆师

  Del Acevedo
  Marina Hart
  Charlene Rassi

  制片主管

  助理导演

  Warren Gray

  美术

  Ray Pedler

  音效

  特技师

  Doug Hubbard

  视觉特效师

  David Stipes

  特技演员及其他部份参与职员

  Kahana
  Colin J. Campbell
  Dave Friedman
  Adam Glick
  To Lee
  Johnny Walker
  Jerry Herrin

  其他职员

  Carol Green
  Henry Mancini
  Father Terrance Sweeney
  Elise Ganz

   

  Reply 点击这里取消回复。

  Name (required)

  Email (required)

  Web Site

   
• 

  zz 5:15 pm on October 24, 2008 Permalink | Reply  

  荆棘鸟剧集与原著分析 

  我非常迷恋《荆棘鸟》，迷恋Meggie对Ralpf那纯洁、一丝不苟的爱恋；迷恋Ralph那熊熊的野心却被Meggie一生牵绊；迷恋那个传说 “荆棘鸟，让最尖锐的荆棘刺破胸膛，换来一生只有一次的绝唱，那歌声动听之极，上帝在天堂也在为之微笑”！

  我10年前，先看的这部mini剧，非常着迷，后来因为播出时间的问题，没有能够看完整，后来就找到了原著，来弥补心中的缺憾。

  10年后，我到了原著作者的故乡，让我真正看到了《荆棘鸟》里描述的迷人景色，回国后马上买了一本精装的书和mini剧的碟收藏在家中。重看剧集重读原著。真是感慨万千。

  这部mini剧终完全贴合了原著的精神，人物的性格特色把握的恰到好处，有些场景适当的做了修改，无论删减还是增加，更能够烘托出人物的内心世界，把观众带到了一个有一个高潮。

  让我来简单梳理一下吧

  书中的第一章，是描写Meggie（梅吉）10岁以前克利里家在新西兰的生活：一家靠剪羊毛、做农活为生，家里一堆孩子，Meggie唯一的女孩，最不起眼，只有Frank（弗兰克）关心她。Fee（菲奥娜）是一家之母，对Frank有一种特别的感情。Meggie去修道院上学，家里穷，腼腆的性格，经常不得不忍受阿加莎嬷嬷的戒尺，但是Meggie还是忍受着。

  Mini剧直接跳过了书中的第一章，忽略的情节，在剧中以其他的方式让情节展现开。

  书中第二章，是描写Meggie和Ralph的相遇，他们在德罗力大的快乐时光，在Mary的巨额遗产下，Ralph最终选择了权利之路，离开Meggie温暖的爱。

  Mini剧用了整整一集，刻画着小Meggie和Ralph在一起的美妙时光，不仅没有删除书中他们二人在一起的任何情节，而且还增添关键的情节，让他们的爱显得如此的美好。

  说几处精彩的环节

  Ralph第一次见到Meggie 把他们一家接到Mary的大房子

  l 书中仅仅这么描写的“拉尔夫神父一一介绍男孩子的时候，她（Mary）几乎没怎么挺，她过分的忙于观察神父和梅吉了”

  l Mini剧中，拉尔夫是抱着小Meggie介绍他们一家的，在一家人离开后，Meggie和Mary互相盯着不放，这也正是为Mary与Meggie之间争夺Ralph的战争悄悄打响，埋上了伏笔。虽然Meggie，还什么都不明白。

  Ralph对Meggie的感情

  l 书中描写了Ralph对Meggie的第一印象“她头发的颜色使他心旷神怡，她眼睛的色彩和样子像她的母亲，非常美丽，但却更加可爱，更加传神。至于她的性格，他认为那是完美无瑕的女性性格，温良内向而又及其坚强。，梅吉不是一个叛逆者。相反，她将毕生顺从，不越女性命运雷池一部”

  l Mini剧中，显然不能像书中用露骨的旁白说清Ralph对Meggie的第一印象，但是增添的剧情，能让观众了解到Ralph对Meggie是多么的关注和依恋。Meggie整理水渠，Ralph帮她清理，发现了她心中的苦闷，不受家里人关注，自己的妈妈对自己不公平，如果自己当了母亲一定要让自己的孩子受到公平的待遇。这显然在为Meggie生下Ralph的儿子dan后，爱Dan过于爱Jucy埋下了剧情伏笔。而Ralph因此迷恋这种女性的特质，觉得她应该成为一名Lady，建议Mary让Meggie上学。Meggie在修道院上学后，在Ralph的保护下，在也不用忍受嬷嬷的戒尺（剧中没有书中第一章戒尺的事件，剧集仅仅体现了神父的保护，我想这个足够了），由于离神父官邸极其近，Meggie就住在了Ralph官邸。剧中没有展现书中，神父“用重新装修她在神父官邸里的房间来消耗时间和精力：这与其说是为了她高兴，毋宁说是在搞个镶嵌物来衬托他的瑰宝。为梅吉所做的一切都是货真价实”。而增加了，当Mary得知Meggie不住在修道院而是住在神父官邸后，不再给Meggie付学费，Ralph极其气氛的找Mary说她吝啬的联亲侄女的学费都不负担，而Mary满怀妒忌的却拆穿了Ralph的真实想法。这也充分体现了Ralph对Meggie的感情

  Meggie对Ralph的感情变化

  书中第二章，Ralph教Meggie骑马，可惜剧集里忽略了这部分，书中这样描写的“在拉尔夫神父的保护下学骑马，使她非常高兴，单是她并没有流露出来，因为现在她对拉尔夫神父的崇拜已经变成了一种少女的迷恋。她心里明白这种迷恋是行不通的，于是就让自己在梦中尽情地享受和他在一起的欢乐，神驰思骛地想象着和他拥抱和接吻的滋味。”

  剧中体现着Meggie对Ralph的感情变化就只能从Mary临终前的舞会这一段，漫漫体会了，估计是演员的问题，我看到的仅仅是少女Meggie对Ralph的迷恋。

  Meggie和Ralph的吻

  为了吸引观众吧，Mini剧增加了一次亲吻。

  Meggie长大后，书中描写了两次他们二人单独相处的情节。

  一，舞会中，神父没有跟Meggie说话，这使她非常伤心，Ralph找到Meggie，解释了原因，在谈到Ralph作为一个男人对女孩发生兴趣的时候，Meggie问他有没有这种事情，Ralph“苦笑着，要是我说，我希望有那种事情你会觉得奇怪吗？他将一只手放在自己的头顶上，说，不，我根本就不像有这种事，回家吧，梅吉，回家”。这里，我想作者在体现着神父内心挣扎，对Meggie感情的承认。

  二，得到Mary的财产后，Ralph向Meggie道别，希望她打消对自己的念头，Meggie只是轻轻的不小心的碰到了Ralph的嘴唇，“他的一直胳臂夹着她的腰，把她的脸举向他的脸，仿佛深怕他还没来得及抱紧她，没来得及仔细看看眼前这个叫做梅吉的人时，她就从他的身边消失了似的”“他猛的搬开了她那搂着他脖子的双臂，将她推开”

  Mini剧中，两次的情节都展示了，不过在第二部分，Meggie是主动亲Ralph的，当Ralph说他不需要女人而要上帝的时候Meggie给了他一个吻，而Ralph就像饥渴的孩子一样深深的使劲的亲吻了Meggie。Meggie从此知道Ralph爱她，要她。

  我想编剧做的这个美丽的手脚，抓住了每个观众的心，是呀Ralph要走了追逐他的野心去，但是他还会回来的，因为这里德罗吉达有他的玫瑰。

  对Mini剧有一点不满，成人后的Meggie一出场，惊艳四方，Ralph看着她傻笑，让我有一种，神父看到Meggie的美丽后，才爱上她的感觉，而不是像书中一样，一开始，就在一开始，Ralph就把这份男女之爱给了Meggie。

   
• 

  zz 2:33 pm on October 15, 2008 Permalink | Reply  

  荆棘鸟 

  当我在16岁的时候，中央电视台周末剧场播出了一部美国连续剧《荆棘鸟》，播出时间在午夜11点。我的家庭家教严格，母亲绝不让我在10点以后，还在被窝外晃荡，不过，有一次，母亲外出晚归，喜欢看电视的我无意中看到了《荆棘鸟》，澳大利亚美丽的自然环境，男女主人公错综的爱情故事，把我拽到了那个世界里面。由于，这个片子只有周末午夜播放，我就费劲了心机，绕过母亲的视线，去客厅看电视。等母亲睡着后，偷偷跑到客厅，自己装睡等待11点的到来。呵呵，但是最终每次都在看了不到10分钟后，就被母亲发现，拽到床上。

  我就是这样子，我喜欢的东西会想方设法得到手，否则就会有虫子攒进肚子里挠痒痒。大概是因为我很难喜欢一件事务的，一旦喜欢就不舍得放开吧。《荆棘鸟》就是这样让我放不开，我太想知道故事是怎样发展的了，那时候没有现在发达的网络可以随时找到自己想要的信息，我就买电视报，看情节介绍。在一次电视报节目评论的版块中，编者介绍了同名的原著《荆棘鸟》，我如获至宝。一刻也没有耽误的跑向了离家最近的新华书店，我找到了她。

  随后的日子里，我活在了另一个世界里，整整一个星期，我跟《荆棘鸟》泡在了一起。

  10年过去了，我已经26岁，我想起了她，想起了主人公“拉尔夫”和“梅吉”，10年间，我有了爱情、婚姻、家庭，去过了《荆棘鸟》发生的国家澳大利亚，我想，我应该重读此书了。

  事实证明，重读后，我依旧爱这本书，我更能够理解主人公的心情和境遇，更能理解，他们的喜怒哀乐。我发现，其实梅吉的性格影响着我的性格，拉尔夫更是我长期所追寻极致男人的典范。我更能明白为什么拉尔夫如此的爱着梅吉，却选择了上帝，为什么梅吉会只能够爱着拉尔夫，却如此的忍耐着。书中每一位人物的感情和行为，我更能够读懂，梅吉的丈夫卢克，为什么不想跟梅吉在一起，而永远不会想有稳定家的人，梅吉的妈妈，一个身嫁贫民，心是贵族的女人，为什么会深刻的爱着自己的大儿子。

  这个文章是给自己留恋，10年后我还会重读这本书，我想我还会有新的感悟的。